長崎くんち 2011 ～ 中日 庭先回り ～

おくんち　中日（８日）には
「庭先回り」の撮影を
行うことになりました

「庭先回り」とは
諏訪神社など
所定の場所を済ませた後

市内 の事業所や官公庁、各家などに
敬意を表して踊りを呈上することで
福をお裾分けし
お祝いするという趣旨のものです








私は　中央公園で
撮影をする事に
なりました

沢山の見物客が
待ち構える会場

あ･･･出島町の傘鉾が
こちらに向ってる









会場では

本古川町の御座船が
アンコールの
「もってこ～い」を受けています

両手で呼び込むような仕草
「もってこ～い」
の掛け声は

踊り町が来る前の
待ち時間に
練習があったりします









無事にアンコールが終わると
会場は一回一回綺麗に
掃かれていました

演者やその関係者と共に
このような会場の方々の
尽力があってこその

おくんちなのだなぁと
思いました　(^-^)









さて　いよいよ
出島町の阿蘭陀船の
登場です

中央公園は
諏訪神社や公会堂などの
“本場所”と呼ばれる場所とは違い

入場無料・整理券不要で
観覧できるスポット☆

沢山の観覧客の前で
見事な船廻しが
披露されていました









お昼休みの後は
ＪＲ長崎駅のかもめ広場で
踊りが披露されました

こちらも中央公園と同じく
入場無料・整理券不要で
観覧できるということで

何重もの人垣が出来ていました









この広場では
とても正面を陣取ることは
出来ませんでしたので

勇壮な船廻しも観覧しつつ

演者の
ホッと一息の様子を
追いかける事に　♪









かもめ広場での
大役を終えた子供達は
町の演技に見入っています

可愛い
日蘭友好状態　(´∀｀)♪









舞台でばかり見ていると
プチ芸能人のようですが

普段の表情は
普通の子供と同じです









そのつぶらな瞳に
あなた達が共に頑張って
培ってきた

おくんちの情景を
焼き付けて
くださいね(^^)









これは　各お店や事業所を
庭先回りしている様子です

旗を掲げて
皆で合唱しています









この風景は

おくんちの間中
市内中心部の各所で
見られます

各踊り町が
あちこちに繰り出して
ご挨拶をして回ります









ご挨拶に伺う
お店の前には
こんな印が残されていきます

チョークで町の
頭文字等を書き
丸で囲う･･･

これがあるお店には
「あぁ･･･何町と何町が来とるねぇ」って
一目で解る

これもまた
おくんちの時期の
風物詩でしょうね･･･(^-^)

タグ：おくんち 中日 庭先回り 中央公園 出島町 もってこい 本場所 かもめ広場

コメント 14

MILK さん　こんばんは♪

…久し振りの１番乗りィ～♪
おくんちの概要　解ったような気がします☆
次は是非　コノ目で実際に見たいものですねッ

…最初の画像　羽織袴の “先達” さん (?) がnice！です♪

by Sillky_Six (2011-10-15 22:10) 

以前，うちの庭先でも
チョークで･･･
あれは，ケンケンパの跡か。

きらびやかで，どこかノスタルジックなお写真の数々。
ごちそうさまでござる。

ぶ。
by tsuki (2011-10-16 03:45) 

実は長崎在住ながら
一回もおくんちを見に行ったことがないのです^^;
唐津くんちはあるんだけど
本当に、たまたまずっと行けてないんですよねぇ

でもmilkさんの記事を見て決めました！！
来年は、きっと見に行くぞ！！

とりあえず初心者なので
中央公園とかもめ広場から（笑）
by spamania (2011-10-16 10:42) 

踊り町の庭先廻り　というのは、初めて見ました。

こんなことをしていたんですねえ。
スポンサーへの挨拶回りという意味合いもあるのかしら？

貴重な写真の数々、ほんとにありがとうございます。
おかげさまで、長崎に行った気分になれました。<m(__)m>
by kumi (2011-10-16 19:54) 

おくんちといってもその中ではいろんなイベントがあるのですね
長崎人がこの祭りを愛し、大切にし、次世代につなげていこう
という想いが伝わってきますね♪
子供達に勝つものはないですね、可愛らしい＾＾
チョークの○は同じ店を何町も挨拶されるんですね
その○数がお店のステータスなんですかね＾＾；
by らぼっち (2011-10-16 21:57) 

こんにちは、兎に角おくんちは初めてですので前回とも
初めて見るお写真に本当に珍しさを感じます。
我町も一昨日、昨日と氏神さんのお祀りですが、京文化の
影響で鋒山を主にしたおとなしいお祭りですよ。
by 吉之輔 (2011-10-17 14:54) 

MILKさん、ご無沙汰しています。
おくんちの同行取材ってこんなに近くで見られるんですね！！！
迫力の画像で大興奮です。

わたくしも、コッコデショをこの目で見てまいりました。
7年に一度ですから、せっかくなので、ね。
お天気に恵まれて暑くて大変でしたね。
by あるべるてぃーん (2011-10-17 15:45) 

Sillky_Sixさん、こんばんは☆=＾-＾=
一番コメ、ありがとうございます♪

＞おくんちの概要　解ったような気がします☆
＞次は是非　コノ目で実際に見たいものですねッ
是非この時期においでくださいませヽ(*’-^*)
ワクワクドキドキの３日間デス☆

画像･･･次記事の１枚目も
お好みかもです(^^)

by MILK (2011-10-17 17:36) 

tsukiさん、こんばんは☆=＾-＾=

＞以前，うちの庭先でも
＞チョークで･･･
＞あれは，ケンケンパの跡か。
懐かしいです～♪
アスファルトに描ける「石」なんか
使ってませんでしたか？

妙～にあのチョークの跡に
おくんちを感じる私です（^-^;）

by MILK (2011-10-17 17:40) 

spamaniaさん、こんばんは☆=＾-＾=

＞でもmilkさんの記事を見て決めました！！
＞来年は、きっと見に行くぞ！！
おっ☆　嬉しいお言葉です(≧∇≦)／

私の記事がきっかけになって
spamaniaさんが動いてくださって･･･
再来年は、ネット公募に
募集するspamaniaさんになっているかも(^▽^;)

中央公園系は特に
早い時間から陣取りの決意が
必要です～☆

by MILK (2011-10-17 17:43) 

kumiさん、こんばんは☆=＾-＾=

＞こんなことをしていたんですねえ。
＞スポンサーへの挨拶回りという意味合いもあるのかしら？
この印のあるお店や事業所は
「お花代」というご祝儀を出してられる所です
それを目印に踊町は演技等を
披露する･･･って感じですかね(^^)

by MILK (2011-10-17 17:46) 

らぼっちさん、こんばんは☆=＾-＾=

＞長崎人がこの祭りを愛し、大切にし、次世代につなげていこう
＞という想いが伝わってきますね♪
ありがとうございます(o^-^o)
町の伝統って、何処にでもあると思うのですが
やはり大切に繋げていきたいですよね(*´∇｀*)

＞その○数がお店のステータスなんですかね＾＾；
その数だけご祝儀を出されているお店なので･･･
それだけこのお祭りを支えてられるって事ですね(*'ー'*)

by MILK (2011-10-17 17:49) 

吉之輔さん、こんばんは☆=＾-＾=

＞兎に角おくんちは初めてですので前回とも
＞初めて見るお写真に本当に珍しさを感じます。
おくんちを楽しんでいただけたようで
私も嬉しいです(^^)

吉之輔さんの町も
この時期お祭りなのですね～☆
伝統･･･守り続けていきたいですね(o^-^o)

by MILK (2011-10-17 17:53) 

あるべるてぃーんさん、こんばんは☆=＾-＾=

＞わたくしも、コッコデショをこの目で見てまいりました。
＞7年に一度ですから、せっかくなので、ね。
わぁ♪
やっぱりあるべるてぃーんさんも
コッコデショ好きなんですねぇ(*´∇｀*)

今年は本当に
お天気に恵まれて良かったです♪
確かに暑かったけど（^-^;）

by MILK (2011-10-17 17:57)