長崎精霊流し ～上戸洋平さんの船～

８月１５日

長崎のあちこちから
沢山の精霊船が
流されます

街中は
賑やかな銅鑼の音
若い衆の声

そして　耳を劈くほどの
爆竹の音に包まれます








これは　今年３月に
３４才の若さで他界した
三線奏者　上戸洋平さんの船です

彼についての記事は

スマイルシードプロジェクト in 大浦
洋平さんへ



彼は思いやりがあって
人と人とを繋いでいくのが
大好きで

周りのみんなは
彼のことが大好きで･･･

そんな訳で
彼の船は友達主催で
制作されました









最近のお天気は
急な夕立も多かったので

仕上げは当日の
朝１０時頃より
行われました

雨雲は晴れない中
集まってきた友人達の手で
船は少しずつ･･･









少しずつ

･･･らしくなっていきます


雨降りなんて
想定外でしたので

提灯の電気配線関係にも
気を配り直したり･･･
いろいろな工夫がなされていました









ちょっとした雨なら
辛抱して続けていた
制作作業でしたが

どうにもならない程の
物凄い雨が･･･

一時ガレージに避難です

でもこれって
一体どうなるんだろう？？(；。；)









心尽くしのお昼ご飯を
いただいているうちに

なんとか空も
持ち直してきました

･･･ということで
みなで一斉に
お花を飾る作業を　♪









「みよし」と呼ばれる
船の舳先に
ハイビスカスの花を･･･

いかにも洋平さんらしい
南国調の船に
なっていきます









これは　「印灯籠」と呼ばれるものです

長い竿の先についていて
精霊船を先導していきます

彼の姪子さん達が描いた
可愛らしい絵や
彼の愛したヨットの写真

船の帆には三線の絵









出発直前にはまた
信じられない程の
大雨になりましてネ　(;^_^A

出れないんじゃないかと
思ってました

少なくとも撮影は無理かと･･･
でも私は　依頼をうけてそこに居ました
何としても記録を残さねば･･･

カメラはもうダメになる覚悟で
ビニール巻いて
出陣に備えました

そしたらホント不思議な事に
出発直前に

･･･あがったんですよ～雨　♪(*´∀`)ﾉﾟ.:｡+









船は自宅を出発し
指定の流し場まで
規定のルートで進みます

途中で彼が属した
大学のヨット部へも
立ち寄りました

思い出の場所だから･･･

彼も喜んでくれたと
思います









これは　長崎の精霊船を語るには
なくてはならない
爆竹の山！

これが一斉に
鳴り響く様子は
どうぞご想像ください～(^▽^;)









辺りもだいぶ
暗くなってきて

船の航海も
いよいよ最終段階に
近づきました

提灯に明かりがともると
寂しさが
一層つのってきます









長崎の精霊流しは
山車のような船が出るので
お祭りのように見られがちですが

あくまで初盆を迎えた
故人を追悼する仏事です

初盆でない場合は

藁を束ねた小さなこもに
花や果物（供物）を包み
流し場に持っていきます









とうとう　流し場まで
到着しました

彼の船の帆が
仲間の手によって
降ろされていきます

最後にはまた大雨になってしまい
みなズブ濡れの中での
精霊流しでしたが

洋平さんのお見送りの行事

みな充実した気持ちで
遂行されていました









周りの人々の心をいつも
パッと明るくしてくれていた
洋平さん

これからも
貴方が残してくれたもの
大切にしていきますね









いつも　いつまでも　ありがとう

精霊船の飾り帯に
書かれていた言葉です

それ以上の言葉が
みつからなかったので
私は何も書き込めませんでした

その隣の言葉も
良かったな(^^)



そしてこれからもありがとう



洋平さん
今頃は　西方浄土で
三線弾いているのかな･･･

タグ：上戸洋平 長崎精霊流し 印灯籠 三線 ハイビスカス 爆竹

コメント 40

雨の中の撮影，お疲れ様でした。
初盆になられるのですね。
合掌。
by JOKER (2011-08-17 06:13) 

お早うさんです、正直此の様なのを見るのは
初めてです。初の盆の故人のための精霊船ですね。
チョット驚きです。
ご訪問＆コメント有難う、今後とも宜しく願います。
まだまだ暑い日が続きそうです、季節柄お体大切にね。
by 吉之輔 (2011-08-17 09:54) 

暗くなってからの精霊船の写真に目を奪われてしまいました

本当に土砂降りのお盆となりましたが・・
綺麗なハイビスカスに彩られて
素敵なお見送りになりましたね
by spamania (2011-08-17 10:03) 

こんにちは(*･ω･)ﾉ
先日は雨のなか、ありがとうございました。
早々にもお礼の連絡をしたかったのですが、燃え尽きてました(；´Д｀)
ごめんなさい(ToT)

早速ブログ更新していただいて感激です。みんなとても喜んでくれると思います(^^)/

色々な方々からたくさんのお力添えをいただき、無事送り出す事が出来ました。
たくさんの想いをのせ、たくさんの方々にお見送りしていただき本当に感謝でいっぱいです。

また近々スタジオへ遊びに行きますね～(･ω･)

本当にありがとうございました(●´∀｀●)
by 留美 (2011-08-17 11:20) 

はじめましてMILKさん。
洋ちゃんの精霊流し、私も主人と後ろからトコトコ着いて行きましたよ。
私が洋ちゃんにあったのは、彼が大学出たての頃でしょうか？
バイト先で初めてみた洋ちゃんは大人しそうにでもいつもニコニコ笑っている人でした。
残念ながら私はすれ違いであまり一緒に仕事ができなかったのですが、私の友人はとても仲良くスキー旅行に行ったり、洋ちゃんの20歳の誕生日を祝ったりしたようです。
あれからもう15年くらい？亡くなったのを知ったのは13日の夜でした。
しかも家もすごく近所で・・・
こんなに近くにいたのに、全く知らなかったことが悔やまれます。
でもこの数日、彼のいろんな顔に驚かされ、いろんな人から深く愛された洋ちゃんを知り、悲しさと嬉しさの入り混じった想いで過ごしています。
ここでは私の知らない洋ちゃんにたくさん会える！
ちょいちょいお邪魔させていただきますね。
by nao (2011-08-17 12:58) 

ホント～にすごい雨でしたね。
こんな豪雨の精霊流しははじめてでした。

ハイビスカスのみよし
悲しいくらい美しいです。
お見送りしたかったです。

夜中の中継録画は見たのですが・・・
越中さんもまだまだお元気！
頑張られてますね。
by ☆フラ (2011-08-17 17:27) 

JOKERさん、こんばんは☆(o^-^o)

労いのお言葉ありがとうございます(^^)
そう･･･初盆でした。
でも捜せば彼は、船の担ぎ手の中に居そうでした。

by MILK (2011-08-17 20:47) 

吉之輔さん、こんばんは☆(o^-^o)

＞正直此の様なのを見るのは
＞初めてです。初の盆の故人のための精霊船ですね。
＞チョット驚きです。
そうですね、こちらの精霊流しは
他の地方とは少し違っています。
賑やかなのに、寂しいんですよ(*’―’*)

by MILK (2011-08-17 20:52) 

spamaniaさん、こんばんは☆(o^-^o)

＞暗くなってからの精霊船の写真に目を奪われてしまいました
どうもありがとうございます。
暗くなってからのショットを
狙っていきたかったのですが･･･

その頃はすごい土砂降りで（^-^;）
あまり撮る事が出来なかったのですけどね(- -;)

by MILK (2011-08-17 20:55) 

留美ちゃん、初めての書き込み、ありがとうです☆(o^-^o)

＞早々にもお礼の連絡をしたかったのですが、燃え尽きてました(；´Д｀)
＞ごめんなさい(ToT)
いえいえ、私も同じく燃え尽きてました（^-^;）
あんな雨の中、本当に最後までお疲れ様でした☆

＞色々な方々からたくさんのお力添えをいただき、無事送り出す事が出来ました。
＞たくさんの想いをのせ、たくさんの方々にお見送りしていただき
＞本当に感謝でいっぱいです。
本当に、たくさんの想いが詰まった精霊船でしたね(^^)
とても素晴らしかったです☆
一生懸命頑張って、ほんと良かったですね(*´∀`)ﾉﾟ.:｡+

今度はスタジオの方でお待ちしていますネヽ(*‘-^*)

by MILK (2011-08-17 21:04) 

naoさん、こんばんは☆(o^-^o)
はじめてのカキコミ、本当にありがとうございます(〃’∇’〃)/
え～後ろから･･･お話できずに残念です(- -;)

naoさんはまた、私の知らない洋平さんを
ご存知なのですね～(*´∇｀*)
本当にあちこちに沢山の繋がりを持った人でした。
naoさんはお宅もすごくお近くなんですね(*’o’*)

＞でもこの数日、彼のいろんな顔に驚かされ、
＞いろんな人から深く愛された洋ちゃんを知り、
＞悲しさと嬉しさの入り混じった想いで過ごしています。
＞ここでは私の知らない洋ちゃんにたくさん会える！
＞ちょいちょいお邪魔させていただきますね
本当に彼は皆に深く愛されていますね～(^^)
これからもどうぞコチラのブログ
お立ち寄りくださいねヽ(*‘-^*)

by MILK (2011-08-17 21:08) 

☆フラさん、こんばんは☆(o^-^o)
初めてですよね（^-^;）　こんなに酷い雨って･･･

＞ハイビスカスのみよし
＞悲しいくらい美しいです。
＞お見送りしたかったです。
そうですねぇ～みよしにハイビスカス飾るのは
結構珍しいみたいです☆
とっても綺麗でしたよ=＾-＾=

越中さん、お元気でしたかぁ(*´∇｀*)
あの方自体がもう風物詩ですよね(^^)

by MILK (2011-08-17 21:11) 

ハイビスカスの花が、洋平さんにお似合いのようですね。

精霊船、華やかで　にぎやかだけど、物悲しいものです。
長崎の風物詩です。
by kumi (2011-08-17 22:01) 

MILKさん、まるでゲリラ豪雨のような酷い雨の中、撮影お疲れさまでした！
ぜひ、一緒にお見送りしたかったのですが・・。
でも、コチラでこうやって写真を見たり、様子を読ませて頂いて、
その場の空気を感じることができます。

一番最後のお写真・・。
そうそう！　
今でも、こんな感じの笑顔で、ひょいっと、ご家族やご友人のそばに、
ちゃんと居てくれてるんだろうなあ～って感じます(^^)
何かを企んでいるような、
または、
そう、「大丈夫、大丈夫・・・」って、勇気づけてくれているような、
そんな、人を安心させてくれるあの笑顔で・・・。
by masami (2011-08-18 05:23) 

精霊流しお疲れ様でした。
雨の中での精霊流しは５１年ぶりだったそうですね。

船ができていく様子から出発、日が落ちてあかりが灯った精霊船。そしてお見送り。
まるでドラマを見ているようで…感銘を受けました。

最後のハイビスカスの花にも故人の明るく優しいお人柄を感じることができました。


by fumika (2011-08-18 08:17) 

本当に、出発までどうなることやら心配をしていたけど、みんなの気持ちと洋平の感謝の気持ちが出発～到着寸前まで雨が降らなかったですね！
到着前の雨は、洋平の感謝による雨と思ってます。良い仲間に出会えてうらやましいくらいです。この精霊船には洋平とその兄と一緒に船出したでしょう！両親・親族よりお礼を致します。本当にありがとうございました。
ｂｙ　Family

by 皆さん、雨の中本当にお疲れ様でした。感謝感激です。 (2011-08-18 17:01) 

長崎の精霊流しは大きな船を造るんですね
初めて知りました
爆竹の量もはんぱないですね
どのタイミングで鳴らすのだろう？

途中だけでも雨が止んだのは
きっと友達や皆さんの気持ちが届いたのでしょう
お疲れ様でした♪
by らぼっち (2011-08-18 21:13) 

MILK さん　こんばんは♪

…精霊流し　さだまさし氏の親父さんの船をTVで観たことあります
故人を追悼する仏事…
狭い日本でも　様々な習慣があるんですね

…移り変わる天候の中　お疲れさま♪ (合掌)

by Sillky_Six (2011-08-18 21:26) 

雨の中の撮影大変でしたね
お疲れ様でした
長崎の精霊流し　テレビで見た事があります
物凄い爆竹の音と煙に凄くびっくりした覚えがあります
でも初盆のお見送りなんですよね
みなさんの想いのこもった船なのですね
様子と気持ちが伝わってくるようでした
by KIKO (2011-08-18 22:27) 

こんばんわ、MILKさん。

無事に撮影も終わられたみたいですね。
今年のお盆は、珍しいゲリラ豪雨でしたね。

準備は大変でしたが、本番に雨が上がって
本当に良かったですね。

上戸さんもみなさんに囲まれて、
とても喜ばれていたのではないかと思います。
by GG3S B (2011-08-19 01:49) 

kumiさん、こんにちは☆ヽ(*^^*)

本当にハイビスカス
彼にピッタリのお花でした(*’―’*)
精霊流しって･･･どうしてあんなに賑やかなのに
あんなに悲しいのでしょうね･･･
長崎人の心意気も感じられる行事ですね。

by MILK (2011-08-20 11:03) 

masamiさん、こんにちは☆ヽ(*^^*)
労いのお言葉、ありがとうございます(^^)

＞コチラでこうやって写真を見たり、様子を読ませて頂いて、
＞その場の空気を感じることができます。
彼の船には、参列したかった方も多いと思いますので
出来る工程からのドキュメント記事にしました。
空気感、伝わっているようで嬉しいです(^^)

＞そうそう！　
＞今でも、こんな感じの笑顔で、ひょいっと、ご家族やご友人のそばに、
＞ちゃんと居てくれてるんだろうなあ～って感じます(^^)
そうですよね(^^)
私も担ぎ手の中に彼を探したくらいです(;^_^A
きっと精霊流しも一番になって参加していたと思います(^^)

by MILK (2011-08-20 11:10) 

fumikaさん、こんにちは☆ヽ(*^^*)

＞船ができていく様子から出発、日が落ちてあかりが灯った精霊船。
＞そしてお見送り。 まるでドラマを見ているようで…感銘を受けました
嬉しいお言葉、ありがとうございます=*＾-＾*=
なるべく、この日一日の空気感を記事にして
沢山の方々にお伝えしたくて(^^)
ここに来れば、この日に帰れるような、そんな･･･

ハイビスカスはほんと彼にぴったりのお花です(o^-^o)

by MILK (2011-08-20 11:15) 

ご家族の皆さん、こんにちは☆ヽ(*^^*)

＞みんなの気持ちと洋平の感謝の気持ちが
＞出発～到着寸前まで雨が降らなかったですね！
＞到着前の雨は、洋平の感謝による雨と思ってます。
本当に、奇跡的な船出でしたね(*’o’*)
気持ちって、天にも届くんだなぁって思いました。
51年ぶりと言われる、精霊流しの雨でしたが
その分、ドラマチックなものとなりました。

私の方こそご家族はじめ、沢山の方々に
大変御世話になりました。
どうもありがとうございました(o^-^o)

by MILK (2011-08-20 11:20) 

らぼっちさん、こんにちは☆ヽ(*^^*)
長崎の精霊流し、ダイナミックですよ(^^)
お盆の時期にも出て来られませんか？

＞爆竹の量もはんぱないですね
＞どのタイミングで鳴らすのだろう？
ん～～道中ずっとです(;^_^A
爆竹は船の進む道を清めてくれるんだそうです。
みな、火傷も全くいとわない･･･
私の腕の上でも二発炸裂しました（^-^;）

雨が途中で止んでくれたおかげで
無事に行え、本当に良かったと思います(^^)

by MILK (2011-08-20 11:23) 

Sillky_Sixさん、こんにちは☆ヽ(*^^*)

＞…精霊流し　さだまさし氏の親父さんの船をTVで観たことあります
＞故人を追悼する仏事… 狭い日本でも　様々な習慣があるんですね
さださんの曲のイメージとは、表面上はかけ離れた
とても賑やかな行事なのですが
心の中は、あの曲の通りです(；。；)

いつかお盆の時期にも来崎、いかがですか？(^^)

by MILK (2011-08-20 11:27) 

KIKOさん、こんにちは☆ヽ(*^^*)

＞長崎の精霊流し　テレビで見た事があります
＞物凄い爆竹の音と煙に凄くびっくりした覚えがあります
そうなんですよ～耳栓がないと
とてもその場には居られません。
長崎ではこの時期、普通にあちこちのお店で
耳栓、売ってますから(;^_^A

こんなに賑やかにしても
し足りないくらいの気持ちになるのは
何故なんでしょうね･･･

by MILK (2011-08-20 11:30) 

GG3S Bさん、こんにちは☆ヽ(*^^*)

＞無事に撮影も終わられたみたいですね。
＞今年のお盆は、珍しいゲリラ豪雨でしたね。
精霊流しの時に雨･･･っていう概念が
今までありませんでした。
51年ぶりという事というお話をきき、納得です（^-^;）

そうですね、彼もきっと船の事
喜んでくれていると思います(^^)

by MILK (2011-08-20 11:33) 

ブログにコメントありがとうございました。

milkさんのブログ拝見させていただきました。
当ブログに精霊流しのところを後ほど紹介したいと思います。


by ムラカミ☆ (2011-08-20 17:19) 

ＭＩＬＫさん、こんばんは♪

派手な中にどこか物悲しさがあるのが長崎の精霊流しですね☆

上戸さんの西方浄土への旅立ちを上戸さんに関わったすべての方たちに祈られれば、それが彼の何よりの喜びだと思います（＾＾）

越中先生は今年90歳だそうです！テレビで盆の語源を話しておられました（-▽-）

by EXOTIC-KIM (2011-08-20 20:59) 

ムラカミ☆さん、こんばんは☆=＾-＾=

当日はお疲れさまでした(^^)
みなの心が伝わる
とても素晴らしい精霊流しでしたね(*'ー'*)

私のブログの方にも
ご訪問＆コメントありがとうございました(*´∇｀*)
そしてご紹介もありがとうございます(^^)

by MILK (2011-08-20 22:16) 

kimさん、こんばんは☆=＾-＾=

＞派手な中にどこか物悲しさがあるのが長崎の精霊流しですね☆
そうなんですよね･･･
これがまた、実際に家族の船を出してみると
切実に胸に迫るものがありますね。

＞越中先生は今年90歳だそうです！
＞テレビで盆の語源を話しておられました（-▽-）
そうでしたか～以前うちの叔父と先生が
一緒にお仕事されてるところをＴＶで見ました。

それ以来、勝手に親近感を抱いております(;^_^A

by MILK (2011-08-20 22:21) 

故人への思いを込めて
こうやって作られてゆくのですね
歌で知った精霊流し
なかなか見る機会がないからこうして拝見することができて嬉しいです
（嬉しいって言う表現．．．不謹慎かもしれないけど．．．）
これだけの爆竹が一斉に鳴り響く音
華やかな中に心が切なくなりそうです
by sak (2011-08-22 09:35) 

お久しぶりです＾＾

みなさんの頑張りを洋平さんは見ていたんですね＾＾

洋平さんが雨を止ましてみんなの心をパッと明るくしてくれたんでしょうね＾＾


by isa (2011-08-23 08:35) 

sakさん、こんばんは☆=*＾-＾*=

＞歌で知った精霊流し
＞なかなか見る機会がないからこうして拝見することができて嬉しいです
私の方もこうして
私達の街の行事を知っていただき
とても嬉しいです(^^)

実際に来られてみると
想像以上に騒々しいですが(^▽^;)
是非一度機会がありましたら
当日を体感されてみてくださいね(^^)


by MILK (2011-08-23 18:21) 

isaさん、こんばんは☆=*＾-＾*=
お久しぶりです～お元気でしたか？( ・∀・ )ﾉ　

＞洋平さんが雨を止ましてみんなの心をパッと明るくしてくれたんでしょうね＾＾
ほんとにそんな感じでした(^^)
「この雨ばなんとかせろ」と
彼に書いているメンバーも居ましたので･･･

きっと読んだのだと思います(;^_^A

by MILK (2011-08-23 18:24) 

初めて精霊流しを見たときは，
びっくり！なんじゃこの騒々しさは！
と思ったものでござるが，
長崎に住み始めて･･･二十数年，
慣れっこになり，騒々しさの中に
ご家族の方々の思いを想像できるようになってきたでござる。
軍団は今年，こもを持って行ったでござるよ。

ぶー。
by tsuki (2011-08-27 07:21) 

tsukiさん、こんばんは☆ヽ(*^^*)

そうですよね～(^^)
長崎生まれではないtsukiさん☆
初めてご覧になった時はきっと
「なんじゃこれは？」だったと思います(^-^)

長崎生まれの私も、その本当の意味が解ったのは
高校生の頃･･･父の船を出した時でした。
故人の存在を、皆に知って欲しい･･･という
気持ちやその他もろもろ
入り混じったものがありますねぇ(*’―’*)

by MILK (2011-08-28 00:07) 

MILKさん
遅ればせながら、精霊流しお疲れ様でした。
爆竹の火傷は大丈夫でしたか？
洋ちゃんの精霊流しだから、洋ちゃんだったらきっと喜ぶと思い。
たくさんの爆竹を鳴らしていたら、靴紐が焼けて千切れてしまいました。
大雨にも関わらず、花火の時だけ小雨＆晴れになるなんて、、、

洋ちゃんらしい精霊流し。たくさんの写真ありがとうございました。
ちなみに何枚撮ったんですか？
by フラワーメイト (2011-09-08 12:03) 

フラワーメイトさん、こんばんは☆=＾-＾=

当日は大変お世話になりました(^^)
ほんと･･･あんな雨の中から
よくあそこまで回復しましたよね(*'o'*)

火傷はもう大丈夫です(v^ｰﾟ)
賑やかなお見送り
洋平さんも喜んでくれたと思います(^-^)

写真は、そうですね･･･
数百枚単位で撮っていますが
カット的にはだいぶ限られてきそうです。

by MILK (2011-09-08 23:42)